Уже завтра состоится встреча клуба английского языка Artsy! Изучение английского через призму Магритта — это приглашение видеть в языке не просто свод правил и слов, а живую, парадоксальную, полную скрытых смыслов и загадок систему, исследовать которую можно с любопытством художника. Вот три совета, основанных на жизни и творчестве Рене Магритта, которые могут быть полезны в изучении языка:
- Прими «Вероломство образов» как основу:
Помни, что слово — это не сам предмет. Слово «apple» — это не яблоко, это его обозначение, символ. Английское слово — это другой символ для той же сущности. Поэтому не пытайся найти абсолютно точный, единственно верный перевод слова в голове. Вместо этого создавай прямые ассоциации между английским словом/фразой и образом, ощущением в уме. Смотри на картинку яблока и думай «apple», а не «яблоко -> apple».
- Прими парадокс как норму
Мир Магритта полон парадоксов (камень плывет, небо становится тканью). Английский язык тоже парадоксален: правила имеют массу исключений, произношение часто не соответствует написанию, одни и те же слова означают противоположное в разном контексте. Поэтому не бойся и не злись на нелогичность. Прими это как особенность «ландшафта» языка. Вместо раздражения на исключения из правила, воспринимай их как «сюрреалистичные объекты» — интересные артефакты для изучения.
- Упорство — удел художника
Путь Магритта к признанию не был легким. Он выработал свой уникальный стиль через постоянную работу и верность своим идеям. И ты относись к изучению языка как к долгому творческому процессу. Не жди быстрых результатов. Будь готов к периодам «творческого застоя». Как художник, практикуйся регулярно и будь верен своей цели, даже когда прогресс кажется медленным. Твой английский — это твое уникальное творение.
Завтра в 18:30 мы продолжим создавать ваше умение говорить на английском вместе. Расслабленно и весело.
Билеты